08/06/28 宋家の三姉妹@グローブ座
2008年6月28日(土) 14:00
宋家の三姉妹
1階G列12番@グローブ座
中国の実在したすごい三姉妹の物語。
長女、宋靄齢は、お金を愛した女性。
孔子の子孫の財閥と結婚して中国一のお金持ちになった女性。
次女、宋慶齢は、権力を愛した女性。
中国革命の祖、孫文と結婚し、後に協賛中国の精神的支柱となった女性。
三女、宋美麗は、中国を愛した女性。
蒋介石と結婚し、政治のひのき舞台で活躍した女性。
なんと、この宋美麗さんは、百五歳の時のビデオが残っているそう。
(詳しくはこちら)
す、すごすぎる三姉妹。
この三姉妹の3人が歌で語っていく音楽劇。
セリフや歌は中国語。左右に縦の日本語字幕。
ゆったりと舞いながら歌う感じ。
長女、綺麗~。歌声も美しい。
呉汝俊(ウールーチンさん)、久々に拝見。
2002年に国際フォーラムで楊貴妃を観た際は、
あのお声は正直ちょっと苦手だったんですが、
今日は、なんといいますか、歌力みたいなものが伝わってきて、
後半の独唱は圧倒されました。カテコの日本語挨拶は普通の音程の声でした!
感情をあまり出さずにどちらかというと客観的に歌で語る感じで展開。
左右に字幕があって、字幕を完全に追おうとすると、目がつかれますが、
なんとなくストーリーを把握して、あとはキャストの人の歌声や発音
を楽しんでました(中国語の発音好きなのです)。
あと、字幕の誤字がちょっとあって残念。
注目してるがゆえに、誤字だった時一気に現実に戻ってしまうんです。。
そしてタイミングも大事だなぁと。キャストが袖にはけた後に、
一行ぱっと表示されると、「ん?」と。
安奈淳さん、安寿ミラさん、森ほさちさんで
来年1月後半に
上映されるそうです。そちらは歌あり踊りありのエンターテイメントとのこと。
見てみたいかも!
北京、上海など、中国の京劇のトップスターが一緒の舞台に立つことって
中国では今までなかったそうで、そういう意味でも異文化のスターを
体感できる貴重なひとときとなりました。
休憩なし2時間